הסרט הביוגרפי החדש "סטליוס – הקול של יוון" מביא אל בתי הקולנוע בישראל את סיפורו של האמן האגדי סטליוס קזנג'ידיס, מהקולות המזוהים ביותר עם התרבות היוונית. הזמר שלומי סרנגה, הממשיך את דרכו המוזיקלית של קזנג'ידיס בארץ, מקדם את הסרט ויהיה אורח כבוד בהקרנות. סיפור של מוזיקה, כאב, תקווה ואהבה – על האיש שקולו הפך לפסקול של דורות ביוון וגם בישראל
החל מה-8 במאי, יוקרן בישראל הסרט "סטליוס – הקול של יוון" (Iparcho – "אני קיים"), סרט קולנועי ביוגרפי חדש ומושקע, המגולל את סיפור חייו של אחד האמנים החשובים והאהובים ביותר במוזיקה היוונית – סטליוס קזנג'ידיס. הסרט, שזכה להצלחה עצומה ביוון, מוצג כעת גם לקהל הישראלי, שמכיר היטב את קזנג'ידיס ומלווה את יצירתו באהבה עמוקה לאורך השנים.
הסרט מציג את סיפורו של קזנג'ידיס, בן למשפחת פליטים שגדל בעוני, והפך לדמות מיתולוגית במוזיקה היוונית – קולו הצרוד והעמוק, השירים שהגיחו מלבו, ונשאו עימם כאב, תקווה, אהבה ומאבק, הפכו אותו לסמל לאומי. חייו, שזורים ברגעים אישיים וקולקטיביים, מובאים כעת אל המסך בצורה מרגשת ומדויקת.
הסרט מבוים על ידי יורגוס צ'מברופולוס ונכתב על ידי קטרינה בהי. את תפקידו של קזנג'ידיס מגלם כריסטוס מסטוראס – סולן להקת מליסס – אשר נבחר בקפידה לתפקיד, לא רק בזכות קולו אלא גם בזכות יכולתו להעביר עומק רגשי ונוכחות בימתית אמינה.
שלומי סרנגה – מהקול הישראלי של קזנג'ידיס לנציג הרשמי של הסרט בארץ
הקשר הישראלי לסרט מקבל משנה תוקף בזכות שיתוף הפעולה עם הזמר שלומי סרנגה – מי שנחשב בארץ לממשיך דרכו של קזנג'ידיס. סרנגה יוביל את קידום הסרט בישראל וישמש אורח כבוד בהקרנות הבכורה. את פעילות הקידום מלווה משרד "פזית שחר תקשורת", המייצג את סרנגה ומוביל את המהלך בשיתוף עם חברת ההפצה "טוליפ אנטרטיינמנט".
שלומי סרנגה:
"סטליוס קזנג’ידיס הוא לא רק הקול הגדול של יוון – הוא הלב והנשמה של המוזיקה היוונית.
הוא בא מעוני, מהמאבק, ויצר שירים שנגעו באנשים מכל שכבות החברה.
הוא היה המורה שלי, וללוות את הסרט הזה בישראל זו גאווה עצומה עבורי.
אני ממליץ מכל הלב לצפות בסרט ולהתאהב במוזיקה שלו מחדש."
מה הופך את הסרט הזה לחשוב כל כך גם לקהל הישראלי?
הקהל הישראלי אימץ את קזנג'ידיס לאורך השנים באהבה יוצאת דופן. רבים משיריו תורגמו לעברית וזכו לגרסאות כיסוי מצליחות הפכו לחלק בלתי נפרד מפסקול חייהם של חובבי הזמר היווני בישראל.
מעבר למוזיקה, דמותו של קזנג'ידיס נתפשה גם כסמל של עמידה מול קושי, אותנטיות, וכוח יצירה שנולד מתוך סבל. הסרט "אני קיים" מצליח להעביר את עוצמת הסיפור האנושי הזה – מבלי לייפות את המציאות, אלא דרך רגש טהור, תסריט מדויק וביצועים מוזיקליים מרטיטים.
עם צוות שחקנים הכולל את קליה רנזי, אסימניה בוליאוטי, דימיטריס קפוראניס ואחרים, מצליח הסרט לצייר לא רק את דמותו של קזנג'ידיס, אלא את התקופה כולה – שנות החמישים והשישים ביוון, כפי שלא הוצגו קודם לכן.
קרדנט סרטון ותמונות: פזית שחר
